Chair de poule (série télévisée 1995) saison 1. うれしの学園生涯大学. Misgraffed meaning. Satoru Noda hockey.